【24h】

Editoriale

机译:社论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Non bisogna avere paura dei cambiamenti. Questo principio è semplice da enunciare, ma difficile da mettere in pratica poiché bisogna essere preparati ad affrontare le conseguenze. Il cambiamento vero si basa sull'abbandono del paradigma culturale che aveva caratterizzato il nostro operato fino a quel momento e sul ri-orientamento di visioni e attitudini che ci sembrano ormai familiari. Forse troppo. Ogni controversia e discussione avviene entro un ambito consolidato, in una sorta di "cerchio mentale", perfetto come forma, ma in cui niente di nuovo può avvenire. "Fate che la purezza del cerchio non vi impedisca di vedere la forma dell'ellisse" recitava Ipazia d'Alessandria nel Ⅳ secolo d.C. Non lasciate che l'abitudine vi impedisca di vedere il mondo così com'è o le nuove opportunità.
机译:您不应该担心更改。这项原则很容易阐明,但由于必须准备面对后果,因此难以付诸实践。真正的变化是基于迄今已成为我们工作特征的文化范式的放弃,以及对我们现在似乎熟悉的愿景和态度的重新定位。也许太多了。每次辩论和讨论都在合并的环境中进行,以一种“心理圈”的形式进行,形式上是完美的,但是没有新的事物可以发生。 “让圆的纯净不会阻止您看到椭圆的形状”,读于公元2世纪的亚历山大·希帕蒂亚(Hypatia)。不要让习惯使您无法看待现实世界或新机遇。

著录项

  • 来源
    《Rivista Militare》 |2014年第1期|1-1|共1页
  • 作者

    Felice DE LEO;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ita
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号