• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Rivista Militare >LETTERA AL DIRETTORE
【24h】

LETTERA AL DIRETTORE

机译：致董事

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Caro Direttore, approfitto di questa nuova rubrica per rivolgere un quesito a cui spero possa dare risposta. Sono un Graduato e, tra qualche mese, mi sposerò con una classica cerimonia in chiesa. Mi è capitato ultimamente di vedere sui social più popolari (Face-book e Instagram) le foto di matrimonio di colleghi che indossano le uniformi nere, quelle che comunemente chiamiamo "di gala". Il problema che ho riscontrato è che queste uniformi sono quasi sempre differenti tra loro per molti particolari, accessori, decorazioni e dunque non riesco a capire bene quale sia quella giusta da indossare. Non è molto chiaro anche se sia possibile, tra l'altro, organizzare il classico "ponte di sciabole" all'uscita dalla chiesa con i miei colleghi Graduati e Sottufficiali che ho invitato al matrimonio e che verranno anche loro in uniforme di gala. Ho chiesto poi ad un mio amico Carabiniere come funziona nell'Arma ed egli mi ha riferito che, in caso di matrimonio, per loro è necessario inoltrare una richiesta formale al Comandante di Corpo che, solo dopo attenta valutazione di opportunità, autorizza. Allora le chiedo: nel mio caso, devo chiedere l'autorizzazione al mio Comandante di Reggimento? Qual è l'uniforme "giusta" da indossare? È possibile organizzare il ponte di sciabole? La ringrazio per la Sua cortese attenzione e Le auguro buon lavoro.
机译：亲爱的导演，我利用了这一新列来提出我希望能回答的问题。我是毕业生，在几个月里，我会在教堂里嫁给我。我最近看到最受欢迎的社交媒体（面部书籍和Instagram）穿着黑色制服的同事的婚礼照片，那些我们通常称之为“Gala”。我发现的问题是，对于许多细节，配件，装饰品，这些制服几乎总是不同的，因此我无法理解正确的佩戴。即使有可能，除其他外，还没有很清楚，在教会的出口中组织毕业和我被邀请的非目前的同事在教会的出口中组织经典的“桥梁”，并且他们也将在Gala制服中。然后我问了我友好的朋友，因为它在武器中工作，他告诉我，在婚姻的情况下，对于他们来说，有必要向身体指挥官提交正式请求，他们只在仔细评估机会后，授权。然后我问你：在我的情况下，我应该要求授权给我的团长吗？穿什么是什么“正确”的制服？是否有可能组织Sabre桥？谢谢你的关注，祝你工作好。

著录项

  • 来源
    《Rivista Militare》 |2019年第2期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ita
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号