首页> 外文期刊>軍事研究 >自称独立国の“独立紀念日”沿ドニエストル共和国の軍事パレード
【24h】

自称独立国の“独立紀念日”沿ドニエストル共和国の軍事パレード

机译:自称独立国家“独立日”在德涅斯特共和国举行的阅兵

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

『沿ドニエストル共和国』とは、ドニエストル川に沿った国という意味だ。モルドバ共和国東部を流れるドニエストル川とウクライナ南部国境に挾まれた南北約200km、東西約20km。面積は崎玉県程の"国土"だ。1990年に自治政府樹立宣言。独自の憲法、通貨、軍隊を持つ。「来年の独立記念日は25周年という節目だ、盛大なセレモニーになるだろう」。昨年訪れた際に複数の市民からそう聞かされていた筆者は9月25日、彼らの25周年独立記念日に立ち合った。ERAをびっしりと貼り付けたT-64系戦車が行進し(上写真)、軍高官が閲兵する(下写真)。外国人による写真撮影は厳しく制限されており、こうしたカツトを撮るのにも非常に苦労した。
机译:“德涅斯特共和国”是指德涅斯特河沿岸的一个国家。在摩尔多瓦共和国东部的德涅斯特河与乌克兰的南部边界之间,南北向约200公里,东西向约20公里。该地区是坂北县的“国土”。 1990年宣布成立自治政府。它有自己的宪法,货币和军队。他说:“明年的独立日将是25周年的里程碑。”去年访问我时,有几位市民告诉我,我于9月25日(独立日25周年)见面。 T-64系列坦克与ERA紧密相连(上图),一名高级军官对其进行了审查(下图)。外国人的摄影受到严格限制,因此很难进行此类切割。

著录项

  • 来源
    《軍事研究》 |2016年第1期|18-20|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号