По данным японского внешнеполитического ведомства, двусторонние договоренности были достигнуты в ходе переговоров в Париже в формате «два плюс два», в которых приняли участие главы МИД двух стран Фумио Кисида и Жан-Марк Эйро, а также министр обороны Японии Томоми Инада и ее французский коллега Жан-Ив Ле Дриан. В заявлении японского министерства сообщается, что четыре министра условились начать переговоры по предполагаемому японско-французскому соглашению о совместных закупках и взаимном техническом обслуживании ACSA (Acquisition and Cross Servicing Agreement), которое позволило бы совместно исполь- зовать топливо и осуществлять МТО в ходе совместных военных операций.
展开▼
机译:据日本外务省说,在巴黎举行的两加二会谈中达成了双边协议,两位外交大臣岸田富男夫和让-马克·艾里奥以及日本防卫大臣稻田智美和法国外交大臣都参加了谈判。 Jean-Yves Le Drian。日本外务省在一份声明中表示,四位大臣同意就拟议的《日法收购和交叉服务协议》(ACSA)进行谈判,该协议将允许在联合军事行动中共享燃料并实施MTO。 。
展开▼