首页> 外文期刊>военно—техническоесотрудничество >Сокращение бюджета вооруженных сил Великобритании не грозит снижением обороноспособности страны
【24h】

Сокращение бюджета вооруженных сил Великобритании не грозит снижением обороноспособности страны

机译:减少大不列颠武装部队的预算不会威胁到该国国防的减少

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Сокращение численности личного состава и бюджета вооруженных сил Великобритании не грозит снижением обороноспособности страны, а также прекращением военного сотрудничества с США. С таким заявлением выступил глава правительства королевства Дэвид Кэмерон. Таким образом, премьер отреагировал на слова экс-министра обороны США Роберта Гейтса, который считает, что сокращение бюджета вооруженных сил грозит Великобритании «потерей ведущих позиций на мировой арене». «Реализуя столь значительные меры по снижению расходов на оборону, королевство не будет обладать всеми возможностями для полноценного партнерства с США в военной сфере», - заявил Гейтс в интервью радиостанции «Би-би-си 4».
机译:英国人员数量和武装部队预算的减少,不会威胁到该国国防能力的下降,也不会威胁到与美国的军事合作的终止。总理戴维·卡梅伦(David Cameron)发言。因此,首相回应了美国前国防部长盖茨的话,他认为削减武装力量的预算威胁着英国“失去在世界舞台上的领导地位”。盖茨在接受英国广播公司(BBC)4采访时说:“通过实施减少武器开支的重大措施,沙特王国将没有与美国在军事上建立全面伙伴关系的所有机会。”

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号