Республика Корея (РК) и США уменьшают масштабы своих ежегодных совместных военных маневров, по-видимому, как пишет газета «Кориа таймс», в ответ на ряд примирительных шагов со стороны Северной Кореей. «Обе стороны разработали план учений, по которому не предусмотрено привлечение авианосца или стратегических бомбардировщиков», - заявил правительственный чиновник, комментируя предстоящие маневры «Ки ри-золв» и «Фоул игл». Это можно считать отходом от плана 2013 г., когда BBC США и Южная Корея прибегли к демонстрации силы, очевидно направленной против КНДР.
展开▼
机译：大韩民国（ROK）和美国正在减少其年度联合军事演习的规模，正如《朝鲜日报》（Koria Times）所写的那样，这是对朝鲜方面一系列调解步骤的回应。一位政府官员对即将到来的基里·佐尔夫（Ki Ri Zolv）和傻瓜针头（Fool Needles）演习发表评论说：“双方都制定了一项演习计划，其中没有提供航空母舰或战略轰炸机的参与。”这可以被视为背离了2013年计划，当时BBC，美国和韩国诉诸武力示威，显然是针对朝鲜。
展开▼
