首页> 外文期刊>Военно-техничесκое сотрудничесво >«Калашников» до конца года сократит ущерб из-за западных санкций
【24h】

«Калашников» до конца года сократит ущерб из-за западных санкций

机译:卡拉什尼科夫将在今年年底之前减少由于西方制裁而造成的损失

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Концерн «Калашников» до конца года сократит ущерб, понесенный из-за западных санкций, рассчитывает глава госкорпорации Ростех, куда входит концерн, Сергей Чемезов. «Для «Калашникова» основной удар был от американских санкций, потому что большинство гражданской продукции поставлялось на американский рынок. Я надеюсь, что до конца года мы сократим разрыв, который образовался из-за санкций», - сказал Чемезов. По его словам, «сокращать разрыв» концерн намерен, выводя свою продукцию на другие рынки - в первую очередь Южной Америки, Азии и Африки. Ранее сообщалось, что введенные летом Вашингтоном санкции потребовали пересмотра стратегии «Калашникова», который поставлял в США гражданское охотничье и спортивное оружие. По оценке главы информационно- аналитического департамента «Ростеха» Василия Бровко, «90% гражданского оружия шло в США». В конце минувшей недели стало известно, что «Калашников» подписал соглашения о поставках гражданской продукции с Таиландом и Малайзией. Как отметили в концерне, развиваются связи с партнерами в ряде других азиатских стран. «Если раньше эти рынки считались закрытыми для российских производителей из-за преобладания продукции США, то сегодня ситуация изменилась», - заявил представитель «Калашникова».
机译:俄罗斯国家石油公司(Rostec)的国有企业负责人谢尔盖·切梅佐夫(Sergey Chemezov)表示,到今年年底,卡拉什尼科夫问题将减少由于西方制裁造成的损失。对于卡拉什尼科夫来说,主要打击来自美国制裁,因为大多数民用产品都供应到美国市场。我希望,到今年年底,我们将弥合因制裁而形成的差距。据他介绍,这种关注旨在通过将其产品引入其他市场(主要是南美,亚洲和非洲)来“缩小差距”。先前有报道称,华盛顿在夏季实施的制裁要求修订卡拉什尼科夫战略,该战略向美国提供了平民狩猎和运动武器。俄罗斯国家石油公司信息与分析部门负责人瓦西里·布罗夫科(Vasily Brovko)表示,“ 90%的民用武器销往美国。”上周末,人们知道卡拉什尼科夫已经与泰国和马来西亚签署了民用产品供应协议。正如关切中指出的那样,正在与其他几个亚洲国家的伙伴发展关系。卡拉什尼科夫代表说:“如果早些时候由于美国产品的优势,这些市场被认为对俄罗斯制造商不开放,那么今天的情况就已经改变了,”卡拉什尼科夫代表说。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号