首页> 外文期刊>Военно-техничесκое сотрудничесво >Нецелевое использование бюджетных средств на ГОЗ может рассматриваться как прямой удар по нацбезопасности
【24h】

Нецелевое использование бюджетных средств на ГОЗ может рассматриваться как прямой удар по нацбезопасности

机译:滥用国防预算资金被视为对国家安全的直接打击

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Нецелевое использование или хищение бюджетных средств на государственный оборонный заказ (ГОЗ) может рассматриваться как прямой удар по национальной безопасности. На это указал президент России Владимир Путин в послании обеим палатам парламента РФ. «Работать про таким фактам необходимо также серьезно и строго, как по пресечению финансирования терроризма», -распорядился российский лидер. «Говорю об этом не случайно. Нечего тут лакировать», - сказал Путин. Он вспомнил, что на недавних встречах в Сочи с руководством Минобороны, командующими родами и видами войск, ведущими конструкторами оборонных предприятий обсуждал эти вопросы. «По некоторым позициям цены увеличиваются в два, три, четыре, а есть случай, когда це- на увеличилась с начала работы в 11 раз. Это несопоставимо ни с инфляцией, вообще ни с чем! Обращаю на это внимание правоохранительных органов», - указал президент.
机译:国防命令(GOZ)使用不当或预算资金被盗,可被视为对国家安全的直接打击。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)在致俄罗斯议会两院的一封信中指出了这一点。这位俄罗斯领导人命令说:“有必要认真,严格地处理这些事实,以制止向恐怖主义提供资助。” “我说这不是偶然的。普京说。他回忆说,在最近在索契举行的与国防部领导,军备与服务司令官以及国防企业的首席设计师举行的会议上,他讨论了这些问题。 “对于某些商品,价格会上涨2、3、4,但是自开始工作以来,有时价格会上涨11倍。这与通货膨胀无法相比,什么都没有!我提请执法机构注意这一点,”总统说。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号