首页> 外文期刊>военно—техническоесотрудничество >У ВЕЛИКОБРИТАНИИ НЕТ КОРАБЛЕЙ ДЛЯ ОХРАНЫ СВОИХ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ВОД
【24h】

У ВЕЛИКОБРИТАНИИ НЕТ КОРАБЛЕЙ ДЛЯ ОХРАНЫ СВОИХ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ВОД

机译:英国没有保护其领土水域的船舶

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Впервые за многие десятилетия в Соединенном королевстве не нашлось кораблей для охраны территориальных вод страны. Об этом сообщила лондонская газета "Дейли телеграф". "Сокращения оборонного бюджета и война в Ливии привели сейчас к ситуации, когда у Королевских ВМС просто нет кораблей для несения службы у берегов Великобритании", - цитирует ИТАР-ТАСС британское издание. Специалисты называют подобную ситуацию "беспрецедентной".
机译:数十年来,英国首次未发现任何船只保护该国的领海。伦敦报纸《每日电讯报》报道了这一点。英国报纸援引ITAR-TASS的话说:“国防预算的削减和利比亚的战争现在导致了皇家海军根本没有船只在大不列颠沿海航行的情况。”专家称这种情况是“前所未有的”。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号