首页> 外文期刊>военно—техническоесотрудничество >СЕНАТ КОНГРЕССА США ОДОБРИЛ ЗАКОНОПРОЕКТ О РАСХОДАХ НА ВОЕННЫЕ НУЖДЫ
【24h】

СЕНАТ КОНГРЕССА США ОДОБРИЛ ЗАКОНОПРОЕКТ О РАСХОДАХ НА ВОЕННЫЕ НУЖДЫ

机译:美国国会参议院批准军费开支法律草案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Сенат Конгресса США одобрил законопроект о расходах на военные нужды в 2012 ф.г. в объеме 662 млрд дол. Это на 27 млрд дол меньше той суммы, которую ранее запрашивал Барак Обама, и на 43 млрд меньше прошлогодних ассигнований Пентагона, - передает ИТАР-ТАСС. Подавляющим числом голосов (93 - "за" и лишь семь - "против") верхняя палата Конгресса США приняла законопроект, который определяет военный бюджет на новый финансовый год, начавшийся в стране 1 октября текущего.
机译:美国参议院在2012财年批准了一项军费开支法案。在6620亿美元。据塔塔社报道,这比巴拉克•奥巴马以前要求的金额少270亿美元,比五角大楼去年的拨款少430亿美元。美国国会上议院以压倒性多数票(93票赞成,7票反对)通过一项法案,该法案定义了新财政年度的军事预算,该预算于当年10月1日在美国开始。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号