首页> 外文期刊>военно—техническоесотрудничество >КИТАЙ И США НАМЕРЕНЫ ВОЗОБНОВИТЬ ВОЕННЫЙ ДИАЛОГ
【24h】

КИТАЙ И США НАМЕРЕНЫ ВОЗОБНОВИТЬ ВОЕННЫЙ ДИАЛОГ

机译:中美有意恢复军事对话

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Китай и США намерены возобновить прерванный в 2008 г. военный диалог, сообщила газета "Чайна дейли" со ссылкой на официального представителя Минобороны КНР Ху Чанмина. "Диалог будет неформальным", - отметил Чанмин, уже выступавший в январе с заявлением о том, что Китай рассчитывает на улучшение военных связей с США после вступления в должность нового президента США Барака Обамы. Тогда Чанмин призвал Вашингтон "принять практические меры для устранения препятствий на пути развития связей между армиями двух стран и создания благоприятных условий для их здорового развития". Военные контакты между странами оказались прерванными с ноября 2008 г. после того, как в октябре администрация Джорджа Буша заявила о намерении продать Тайваню крупную партию оружия на сумму 6,5 млрд дол. Это вызвало резкое недовольство Пекина, который потребовал от Вашингтона прервать все военные связи с Тайванем. США, в свою очередь, заявили о том, что действуют в соответствии со своим законом об отношениях с Тайванем, предполагающем поставки Тайбэю оборонительных вооружений.
机译:《中国日报》援引中国国防部胡长明的官方发言人的话说,中美打算恢复军事对话,该对话于2008年中断。昌敏说:“对话将是非正式的。”他在1月份曾发表声明说,在美国新总统巴拉克·奥巴马就职后,中国指望改善与美国的军事关系。随后,昌民呼吁华盛顿“采取切实措施,消除阻碍两国军队关系发展的障碍,为两国健康发展创造有利条件。”自2008年11月乔治·布什政府宣布将向台湾出售价值65亿美元的大批武器以来,两国之间的军事接触就中断了。这引起了北京的强烈不满,北京要求华盛顿切断与台湾的所有军事联系。美国反过来说,他们正在按照与台湾关系的法律行事,该法律规定向台北提供防御性武器。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号