首页> 外文期刊>Военно-техничесκое сотрудничесво >ВВС США переориентируются на подготовку операторов БЛА
【24h】

ВВС США переориентируются на подготовку операторов БЛА

机译:美国空军重新专注于训练无人机操作员

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

В текущем финансовом году ВВС США впервые подготовят больше операторов беспилотных летательных аппаратов (БЛА), чем пилотов истребителей и бомбардировщиков вместе взятых. Об этом сообщил начальник штаба ВВС генерал Нортон Шварц. По его словам, возможности, которыми обладают БЛА, меняют всю концепцию использования ВВС. "С их помощью мы можем следить за противником 24 часа в сутки семь дней в неделю, - отметил он. - Важность этого подтверждают наши наземные войска - они не хотят, чтобы у них не было таких возможностей".rnДо 1 октября, когда в США начнется 2010 ф.г., будет обучено 240 операторов БЛА "Предатор" и "Рипер" по сравнению с 214 пилотами для истребительной и бомбардировочной авиации. Сейчас в ВВС насчитывается 550 операторов БЛА, 3700 летчиков-истребителей и 900 пилотов бомбардировщиков.
机译:在本财年,美国空军将首次训练比战斗机飞行员和轰炸机加起来更多的无人机(UAV)操作员。这是空军参谋长诺顿·施瓦茨宣布的。根据他的说法,无人机的功能正在改变整个使用空军的概念。他指出:“有了他们的帮助,我们可以每周7天,每天24小时监视敌人。我们的地面部队证实了这一点的重要性-他们不希望他们有这样的机会。”直到10月1日在美国2010财年将开始,将培训240名“捕食者”和“瑞珀”无人机操作员,而战斗机和轰炸机则为214名飞行员。现在,空军有550名无人机操作员,3700名战斗机飞行员和900名轰炸机飞行员。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号