首页> 外文期刊>военно—техническоесотрудничество >ООН ПРЕДЛАГАЕТ БОРОТЬСЯ С НЕЗАКОННОЙ ТОРГОВЛЕЙ ЛЕГКИМ СТРЕЛКОВЫМ ОРУЖИЕМ
【24h】

ООН ПРЕДЛАГАЕТ БОРОТЬСЯ С НЕЗАКОННОЙ ТОРГОВЛЕЙ ЛЕГКИМ СТРЕЛКОВЫМ ОРУЖИЕМ

机译:提供轻型武器打击非法贩运

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ежегодно в мире свыше 650 тыс. единиц легкого стрелкового оружия (ЛСО) переходят из легальной в незаконную сферу, тем самым способствуя росту преступности, террористических и экстремистских движений и насилия. ЛСО попадает в незаконный оборот из официальных источников - с военных складов и как побочный результат вполне законных сделок. Так, около 40% боеприпасов, находящихся на вооружении военизированных группировок, действующих в северной Кении, попали к ним из государственных арсеналов. Эта статистика приведена в представленном 14 июля в Нью-Йорке ежегодном докладе базирующегося в Женеве Института международных исследований.
机译:全世界每年有超过65万件小武器和轻武器从合法领域转移到非法领域,从而促进了犯罪,恐怖主义和极端主义运动以及暴力的增长。小武器和轻武器从官方渠道-军事基地进入非法贩运,并作为完全合法交易的副产品。因此,在肯尼亚北部运作的准军事团体的军火库中约有40%的弹药来自州军火库。这些统计数据显示在7月14日在纽约发布的位于日内瓦的国际问题研究所的年度报告中。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号