首页> 外文期刊>военно—техническоесотрудничество >В УСЛОВИЯХ КРИЗИСА ГОСЗАКАЗ СТАНОВИТСЯ ОСНОВНЫМ ИСТОЧНИКОМ ДОХОДОВ ДЛЯ ПРЕДПРИЯТИЙ ОПК
【24h】

В УСЛОВИЯХ КРИЗИСА ГОСЗАКАЗ СТАНОВИТСЯ ОСНОВНЫМ ИСТОЧНИКОМ ДОХОДОВ ДЛЯ ПРЕДПРИЯТИЙ ОПК

机译:在危机条件下,国家命令成为OPK企业的基本收入来源

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

В условиях экономического кризиса участие в выполнении гособо-ронзаказа становится для оборонных предприятий важнейшим условием финансирования. Об этом заявил 22 декабря премьер-министр РФ Владимир Путин на заседании правительства, на котором был рассмотрен проект государственного оборонного заказа на 2009-2011 гг. "В прошлые годы предприятия ОПК зачастую были вынуждены софинансировать работы по гособоронзаказу из средств, которые они получали либо от экспорта, либо от производства гражданской продукции, - отметил Путин. - Однако в условиях мирового экономического кризиса ситуация принципиально меняется".
机译:在经济危机的背景下,参与履行国家资助的命令成为国防企业的关键融资条件。俄罗斯总理弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)于12月22日在一次政府会议上宣布了这一消息,会议上审议了2009-2011年国家国防命令草案。普京说:“在过去的几年中,国防工业企业经常被迫从其从出口或从民用产品生产中获得的资金共同资助国家国防订单。但是,在全球经济危机的背景下,情况正在发生根本变化。”

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号