首页> 外文期刊>военно—техническоесотрудничество >Британские авианосцы не выполнят задачи из-за недофинансирования
【24h】

Британские авианосцы не выполнят задачи из-за недофинансирования

机译:由于资金不足,英国航空母舰不符合任务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

«Неспособность Минобороны профинансировать несколько ключевых вспомогательных сфер ограничит возможности использования авианосцев в течение многих лет», - полагают авторы доклада парламентского комитета. Оборонное ведомство «до сих пор не нашло долгосрочного решения проблемы перемещения людей и товаров, касающихся авианосцев». «Полная неясность царит и в отношении затрат, связанных с приобретением и обслуживанием F-35 «Лайтнинг 2» (Lightning Ⅱ),» - отмечается в документе. В конце 2019 года Министерство обороны Великобритании приостановило международный тендер на создание трех кораблей «Флит Солид Суппорт» (Fleet Solid Support) водоизмещением 40 тыс. тонн для сопровождения и снабжения «Куин Элизабет» и «Принс ов Уэльс» продовольствием, боеприпасами и другим при выполнении миссий в различных районах планеты.
机译:“国防部的无能为力融资了几个关键辅助领域将限制使用航空母舰多年的可能性,”议会委员会报告的作者认为。国防部“到目前为止,尚未找到长期解决与航空母舰相关的人和商品的问题。” “完全歧义统治以及与收购和维护F-35”闪电2“(LightningⅡ)相关的成本,”在文件中注意到。在2019年底,联合王国国防部暂停了国际招标,为三艘船创造了“摇摆着固体卡钳”(舰队坚实的支持),为维护和供应伊丽莎白王子和威尔士王子食品的移动,在行星各地执行任务时弹药和其他人。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号