首页> 外文期刊>военно—техническоесотрудничество >Французская АПЛ «Перль» будет восстановлена после пожара
【24h】

Французская АПЛ «Перль» будет восстановлена после пожара

机译:法国苹果“perl”将在火灾后恢复

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

«Мы можем отремонтировать «Перль» и мы это сделаем», -подчеркнула она. По словам министра носовая часть подлодки, пострадавшая от пожара, будет демонтирована и вместо нее построена новая. Что касается кормовой части, то на ее место «будет приварена носовая часть подлодки «Сафир» (Saphir)», списанной в 2019 году. По сведениям региональной газеты «Уэст Франс», ремонт начнется в порту Шербура и будет завершен в потру Тулона. На него потребуется не менее б месяцев, в работах будут заняты 300 человек. Работы будет вести построившая лодку корпорация «Наваль груп» (Naval Group).
机译:“我们可以修复珍珠,我们会这样做,”她说。根据部长,受火灾影响的潜艇的鼻部部分将被拆除,并建立一个新的。至于船尾部件,那么Safir潜水艇的鼻部部分将在其位置焊接,于2019年撰写。根据区域报纸“西法兰西”,修复将在烟草港开始,并将在土伦结束时完成。至少在任何一个月中,300人将被占用的作品。作品将引领海军集团(海军集团)建造的船。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号