首页> 外文期刊>военно—техническоесотрудничество >Минобороны Литвы отказалось от строительства нового полигона на западе страны
【24h】

Минобороны Литвы отказалось от строительства нового полигона на западе страны

机译:立陶宛国防部抛弃了该国西部的新垃圾填埋场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

«С учетом того, что природные условия не способствуют задачам организации на предусмотренной местности комплексных военных учений, решено отказаться от плана устройства полигона и отозвать просьбу о резервации территории под данные цели», - говорится в сообщении. Оборонное ведомство совсем от этих планов не отказывается. «В ближайшее время будет объявлен новый конкурс о территориях для устройства полигона», - отметило оборонное ведомство. Планировалось, что площадь полигона составит 20 тыс гектаров в Тельшяйском, Мажейкском, Акмянском и Шяуляйском районах на западе страны. Узнав об этих планах, местные жители выразили свое несогласие и начали сбор подписей под требованием не изымать их частную землю под военные нужды, а сохранить плодородные здесь почвы в сельскохозяйственном пользовании. Литовское оборонное ведомство считало необходимым построить полигон в западной части страны, что, как указали военные, способствовало бы более равномерному распределению подразделений по территории Литвы, созданию лучших условий для учений личного состава национальной армии и союзников по НАТО.
机译:“考虑到一个事实,即自然条件不利于在复杂的军事演习在规定的地形组织的任务,因此决定放弃多边形设备的计划和领土下的保留撤回申请目标数据,”报告说。国防部并没有从这些计划完全放弃。 “在不久的将来,对垃圾填埋场的装置领土新的比赛将揭晓,”国防部指出。它的计划是多边形广场将成为20000公顷在Telshia,Mazeik,Akmanian和Shaniai区在该国西部。在了解这些计划,当地人表示不同意,并开始收集签名要求不撤回军事需要自己的私人土地,但在这里保持土壤的肥沃的农业用途。立陶宛国防部认为有必要在国内,正如军方指出西部建一个垃圾填埋场,将有助于在立陶宛境内分裂的更均匀的分布,对于人员的教导创造更好的条件国民军和盟国北约。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号