...
【24h】

That Was Close

机译:那是关闭

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Well, that was close. We came right down to the wire, with 5 February marking the expiration of the last remaining strategic arms limitation treaty (START) which, had it actually died, would have ushered in a new, senseless and highly dangerous nuclear race. Fortunately, plain common sense and rational thinking eventually prevailed - good news for the rest of us, indeed. The common decision by Moscow and Washington to extend the New START treaty by a further five years constitutes excellent news, in that its significance extends well beyond the issue of limiting the respective nuclear arsenals to mutually agreed upon and verifiable levels - an admittedly extremely important objective in its own right. The move has very significant positive implications as regards the entire field of the Russia-US relationship, and the two countries' attitudes towards each other. This is particularly so as far as the US is concerned.
机译:好吧,那很接近。我们直到电线,5月5日标志着最后剩下的战略武器限制条约(开始)的到期,这使得它实际上已经死亡,将迎来一个新的,无意识和高度危险的核竞赛。幸运的是,普通的常识和理性思维最终普遍存在 - 我们其他人的好消息,确实如此。莫斯科和华盛顿常见的决定将新的开始条约延伸到进一步的五年构成了优秀的消息,因为它的意义远远超出了将各自的核武库限制在同意和可核准的各级的问题上 - 这是一个非常重要的目标在自己的权利。这一举动对俄罗斯关系的整个领域以及两国对彼此的态度具有非常显着的积极影响。就美国而言,这尤其如此。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号