...
首页> 外文期刊>Military technology >NATO 2030: a Marriage of Great Interest?
【24h】

NATO 2030: a Marriage of Great Interest?

机译:北约2030年:婚姻的婚姻有益吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In 74 points, the comprehensive but complex document sets itself the ambitious goal of covering all aspects of the "global world of Atlantic interest." This means the strategic, operational, geopolitical, military and civil issues that affect - or will affect -the Alliance and its members. Although there have been other documents dealing with these subjects, this can be said to be the first occasion on which NATO redefines its 21st-century priorities in such a manner. Beyond a plethora of good intentions, meticulously - but not always clearly - listed, a number of fundamental issues emerge: Russian assertiveness, the global explosion of Chinese power, new challenges in technology, climate and health, plus a new 'Strategic Concept,' to be presented next year. The new strategy postulates a different distribution of responsibilities and tasks between the two pillars of the Alliance - namely the United States and the EU - considered as a whole. The US acknowledges Europe as an equal and "adult partner" and guarantees it strategic protection - meaning the nuclear umbrella. In exchange - and as a consequence - Brussels must be able to take responsibility for its own strategic dilemmas, and to avoid fractures, especially regarding fresh initiatives aimed at the containment of China.
机译:在74分,全面但复杂的文件使自己成为涵盖“全球大西洋世界世界”的各个方面的雄心勃勃的目标。这意味着影响 - 或将影响 - 联盟及其成员影响的战略,业务,地缘政治,军事和民事问题。虽然有其他文件处理这些主题的文件,但可以说是北约以这种方式重新定义其21世纪优先事项的第一个问题。超出了一个善意的善意,绝经 - 但并不总是明确上市,一些基本问题出现:俄罗斯自信,全球爆炸中国的力量,技术,气候和健康的新挑战,加上一个新的“战略概念”,加上一个新的“战略概念”明年呈现。新战略在联盟的两大支柱之间审查了不同的责任和任务 - 即美国和欧盟 - 作为整体。美国承认欧洲是一个平等和“成年伙伴”,并保证其战略保护 - 意思是核保护伞。在Exchange - 作为后果 - 布鲁塞尔必须能够对自己的战略困境负责,并避免骨折,特别是关于旨在遏制中国的新举措。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号