...
首页> 外文期刊>Miniworld >PERFECTION vs PATINA
【24h】

PERFECTION vs PATINA

机译:完美vs铜绿

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Thanks to Minis, Mark Leary became an entrepreneur at an early age. "I remember buying a Mini when I was around 10 years old. I paid about £10 for it and I got my dad to tow it home. I took it all apart and sold the bits in a local free newspaper. I've always had an admiration for Minis and I started racing Ministocks when I was 13 or 14." In 2020 Mark bought himself a present for his 50th birthday. "I bought an Aston Martin as a little treat. I didn't really enjoy it." It was time to buy another Mini. He bought and rebuilt a red rally Mini, which you can read about in a future issue, and then another in the form of this Mini Pick-up. "After the red one was finished I got a bit bored. I then looked around and found this 1962 Mini Pick-up on eBay. Together with Shaun and Daniel, from CCK Historic in High Hurstwood in East Sussex, I checked out all the history and bought it for £9,300 in off-road condition. I got the Heritage Certificate to say when it was built and that it had the tan interior. Then I got CCK to build it to the original specification as it came off the production line." CCK had a lot of work to do. "It was such a rot box and had been totally yobbed! It was sprayed white and had fibreglass wings and these horrible flared fibreglass arches, wide wheels and a sports exhaust. It was a complete mess and in a really bad state. It had bucket seats and came with a 1275 engine but they had kept the original 850 engine too - thank God." All the replacement body panels for both Minis came from M-Machine including wings, floors, doors, load bay door, front end, bonnet, inner and outer sills. "There was about 400 hours of labour put into it."
机译:感谢Minis,Mark Leary成为一个早期的企业家。 “当我大约10岁时,我记得买一个迷你。我支付了大约10英镑的价格,我让我爸爸拖着它。我把它分开并在当地免费报纸上卖掉了比特。我总是对MiniS钦佩,我在13或14岁时开始赛车。“ 2020年的马克为他的50岁生日买了自己的礼物。 “我买了一只阿斯顿马丁作为一点零食。我并没有真正享受它。”是时候买另一个迷你了。他买了并重建了一个红色的集会迷你,您可以在将来的问题中阅读,然后是另一个迷你接送的形式。 “在红色之后完成后,我有点无聊。然后我环顾四周,发现这是1962年的迷你接机在eBay上。与肖恩和丹尼尔一起,从东萨塞克斯郡的高赫斯特伍德的CCK历史,我检查了所有的历史并在越野状态下以9,300英镑的价格购买了它。我有遗产证明来说它是建造的,它有了TAN内部。然后我得到了将它建立在原始规范中,因为它在生产线上脱离了原始规范。 “ CCK有很多工作要做。 “这是一个如此腐烂的盒子,完全是蜿蜒的!它被喷涂着白色,有玻璃纤维翅膀,这些可怕的喇叭梁拱门,宽轮和运动排气。这是一个完全乱七八糟的烂摊子。它有桶座位,带有1275个发动机,但他们也保持了原来的850引擎 - 谢谢上帝。“所有款式的更换身体面板都来自M-Machers,包括翅膀,地板,门,装载舱门,前端,阀罩,内部和外门槛。 “劳动力大约有400小时的劳动力。”

著录项

  • 来源
    《Miniworld》 |2021年第10期|30-37|共8页
  • 作者

    Karen Drury;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号