...
首页> 外文期刊>Mobile Europe >SERVICE INTRODUCTION STILL TAKES TOO LONG
【24h】

SERVICE INTRODUCTION STILL TAKES TOO LONG

机译:服务介绍仍然过长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A survey carried out amongst marketing and product mfanagers at communication service providers in both established and emerging markets has highlighted that while the meaningful lifespan for products is becoming smaller, operators are still struggling to get new products to market quickly. For 68% of the respondents, the lifespan of products is 24 months or less and with nearly a third of all operators (28%), the average lifespan of products and packages is now 12 months or less. The survey revealed that a third of the respondent operators currently take 18 weeks or more to take an initial product or package idea from concept to market delivery. For 30% of the operators the process takes 12 weeks, and just 8% are able to bring a new product to market within four weeks. The survey, commissioned by Ceon, a provider of product lifecycle management showed that 45% of those who replied cited IT problems as the most significant barrier to launching new products more rapidly. 30% of respondents consider improvements in the product design and definition process to be the most important factor in reducing time to market.
机译:在成熟和新兴市场的通信服务提供商的市场营销人员和产品开发人员中进行的一项调查强调,尽管产品的有效寿命越来越短,但运营商仍在努力将新产品快速推向市场。对于68%的受访者来说,产品的使用寿命为24个月或更短,而在将近三分之一的运营商(28%)中,产品和包装的平均寿命为12个月或更短。调查显示,目前有三分之一的受访经营者需要18周或更长时间才能将最初的产品或包装构想从概念引入市场。对于30%的运营商而言,此过程需要12周,而只有8%的运营商能够在4周内将新产品推向市场。由产品生命周期管理提供商Ceon委托进行的调查显示,有45%的答复者认为IT问题是更快启动新产品的最大障碍。 30%的受访者认为,改进产品设计和定义流程是缩短产品上市时间的最重要因素。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号