• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Modern & Contemporary France >Les relations franco-algériennes dans la presse écrite nationale française: l'exemple du traitement du match de football France-Algérie du 6 octobre 2001
【24h】

Les relations franco-algériennes dans la presse écrite nationale française: l'exemple du traitement du match de football France-Algérie du 6 octobre 2001

机译：法国国家书面出版社中的法阿尔关系：以对待2001年10月6日法阿尔足球比赛为例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Cet article traite du match de football ayant opposé l'équipe de France à son homologue algérienne le 6 octobre 2001 au Stade de France. Basée sur l'analyse de quatre quotidiens nationaux (Le Monde, Le Figaro, Libération et L'Équipe), l'étude cherche à comprendre les représentations des relations franco-algériennes dans la presse écrite française. Il s'agit de saisir les manières dont les journaux problématisent la rencontre en construisant des catégories et des classements particuliers. L'enquête révèle ainsi la mise en scène d'un système de perception social et politique fondé sur des séparations et des hiérarchies culturelles, nationales et sociales. Plus précisément, la presse véhicule l'idée de « choc des civilisations ». Elle instaure également un rapport de domination symbolique entre les deux pays à l'avantage de la France. Enfin, elle valorise pour l'Hexagone un modèle d'intégration des individus basé sur la séparation public/privé et sur la responsabilité individuelle. This article explores the press coverage of the football match between the French and the Algerian national teams that took place on 6 October 2001 in the Stade de France, in order to shed light on certain aspects of the representation of the Franco-Algerian relationship in France. Based on the analysis of four national newspapers (Le Monde, Le Figaro, Libération and L'Équipe), this research shows that the press dealt with the match through the construction of certain categories and classifications involving conceptual models based on cultural, national and social hierarchies. In particular, coverage of this match promoted the idea of a ‘clash of civilisations’, symbolically placing France in a more privileged position in the hierarchy between the two countries. Finally, it promoted a model of integration for France based on the separation of the public and the private, and on notions of individual responsibility. View full textDownload full textRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/09639489.2011.631698
机译：本文涉及法国队与阿尔及利亚队之间于2001年10月6日在法兰西体育场举行的足球比赛。在对四家国家日报（《世界报》，《费加罗报》，《解放》和《团队》）进行分析的基础上，本研究旨在了解法阿尔关系在世界上的代表。法国书面出版社。这是一个通过构造特定的类别和分类来掌握报纸对相遇产生问题的方式的问题。因此，调查揭示了基于分离和文化，国家和社会等级制的社会和政治观念体系的场景。更确切地说，新闻界传达了``文明冲突''的思想。它还建立了两国之间象征性统治的关系，从而有利于法国。最后，它为法国提倡基于公共/私人分离和个人责任的个人融合模型。本文探讨了2001年10月6日在法兰西体育场举行的法国人和阿尔及利亚国家队之间足球比赛的新闻报道，以便阐明法国与阿尔及利亚关系在法国的代表情况。根据对四家国家报纸（《世界报》，《费加罗报》，《解放》和《团队》）的分析，该研究表明，新闻界通过构建某些类别和分类来应对这场比赛，其中涉及基于文化的概念模型，国家和社会等级。特别是，这场比赛的报道促进了``文明冲突''的思想，象征性地使法国在两国之间的等级制度中处于更加特权的地位。最后，它促进了法国基于公共和私人分离以及个人责任观念的一体化模式。查看全文下载全文相关变量var addthis_config = {ui_cobrand：“泰勒和弗朗西斯在线”，servicescompact：“ citeulike，netvibes，twitter，technorati，美味，linkedin，facebook，stumbleupon，digg，google，更多”，发布日期：“ ra-4dff56cd6bb1830b “};添加到候选列表链接永久链接http://dx.doi.org/10.1080/09639489.2011.631698

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号