...
【24h】

BMW 4 Series

机译:宝马4系

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"It's a two-door 3 Series, a variant with a very light refresh," declared Evans during Saturday morning's welcome walk-around by way of questioning the 4 Series' legitimacy as a contender. But by Sunday night, the 428i and 435i had proven themselves to be much more. Theodore proclaimed the 4 "the first BMW I'd consider buying in a long time," citing its smoother, better-balanced handling and greatly improved interior relative to the 3 Series. Lieberman lauded upgrades to the 3's "bouncy suspension and paint-shaker start/stop system." And of the widened, lowered bodywork, design guru Gale said, "If I had to pick the top two or three cars, this car would be one of them. It's that good."
机译:埃文斯在周六上午的欢迎走动中宣称:“这是一款两门三门3系,其更新非常轻巧。”他质疑四系作为竞争者的合法性。但是到了周日晚上,428i和435i证明了自己的价值。西奥多(Theodore)称其4为“我很长时间以来考虑购买的第一款宝马”,理由是其相对于3系更流畅,更平衡的操控以及大大改善的内饰。利伯曼称赞3的“弹性悬架和振动筛起/停系统”的升级。在加宽,降低的车身中,设计大师盖尔(Gale)说:“如果我必须选择前两到三辆车,那么这辆车就是其中之一。那就好了。”

著录项

  • 来源
    《Motor Trend》 |2014年第1期|65-65|共1页
  • 作者

    Frank Markus;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号