...
首页> 外文期刊>Motor Trend >THE STRONG THRIVE
【24h】

THE STRONG THRIVE

机译:强力草

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Welcome to the 65th running of Motor Trend's Car of the Year award. Our blue sapphire anniversary marks a significant moment in the timeline of automotive history because cars, it seems, are back. This is not our biggest field of competitors, but it's most certainly our strongest. As you'll see from our finalists, there were at least seven other cars we took long, hard glances at before awarding the coveted Golden Calipers. Why is this year significant? Please turn your mind back to the dark and stormy early days of the Great Recession, mid-2008 or so, right when this year's crop of contenders was being planned and sketched out. The notion that so very many excellent motor vehicles could exist in 10 years' time would have seemed like pure fantasy. In just five? An impossibility.
机译:欢迎来到第65届Motor Trend年度汽车大奖。我们的蓝宝石周年纪念日标志着汽车历史上的重要时刻,因为汽车似乎又回来了。这不是我们最大的竞争对手领域,但无疑是我们最强大的领域。从我们的决赛入围者中您会看到,在授予令人垂涎的金卡钳之前,至少还有七辆我们经过漫长而艰难的浏览。为什么今年意义重大?请转而回到2008年中期左右的大萧条的黑暗和暴风雨初期,正好是在计划和草拟今年的竞争者之时。十年之内可能会出现如此多的优秀机动车辆的想法似乎是纯粹的幻想。在短短五个?不可能。

著录项

  • 来源
    《Motor Trend》 |2014年第1期|42-45|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号