...
首页> 外文期刊>Motor Trend >AS RIGHT FOR OUR TIMES AS A TREBUCHET
【24h】

AS RIGHT FOR OUR TIMES AS A TREBUCHET

机译:尽我们所能,一如既往

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Toyota has finally nailed this full-size-truck thing, just as the potential buyers are craigslisting their Cigarette boats, Boston Whalers, and Airstream campers. Surging gas-prices mean fewer folks can afford to fuel these toys, much less drag them around behind three-ton, mountain-climbing, isolation-tanks that can run the 60-mph dash in 6.7 seconds. Complicating things is the fact that the company dares not advertise this mega-guzzler much for fear of eroding its moral hybrid high ground. So the Sequoia's "Significance" score suffers in today's automotive climate.
机译:丰田终于钉上了这辆全尺寸卡车的东西,正如潜在的购买者在他们的香烟船,波士顿捕鲸船和Airstream露营车上加油。飙升的汽油价格意味着更少的人能够负担得起这些玩具的燃料,少得多的将它们拖到三吨重,爬山的隔离罐后面,这些罐可以在6.7秒内以60英里/小时的速度冲刺。事情变得复杂的事实是,该公司不敢为这个大型耗油机做广告,因为担心它会侵蚀其道德混合制高点。因此,在当今的汽车环境中,红杉的“重要性”评分受到影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号