【24h】

DCN RISING TO NEW SHORES

机译:DCN崛起

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"I would like to stress that DCN is no longer a naval shipyard only. We really are a company, not an administration. A company that has made an enormous effort over the last ten years to be more efficient, more competitive, to improve relations with the French Navy and other clients. We had 28,000 employees twelve years ago, today we have 12,200, have also reduced our industrial facilities by one-third and haven't closed any facilities, just parts of some. We've also rationalised our activities. For instance, our Lorient shipyard used to build frigates, repair submarines, build fibre-glass hulls, and so on, but now it only builds frigates. Today, each DCN facility is more specialised. But my main message is this: DCN has changed its legal status. Today, we are a state-owned stand-alone company. Moves are, however, under way to open up our capital, first to a minority percentage. So, we're following a course of pragmatic evolution; a careful step-by-step approach to strengthen our position for further integration at the European level. Our results show that we're on the right track."
机译:“我想强调,DCN不再只是海军造船厂。我们确实是一家公司,而不是政府。这家公司在过去十年中付出了巨大的努力,以提高效率,提高竞争力,改善关系在12年前,我们拥有28,000名员工,而今天,我们拥有12,200名员工,还减少了三分之一的工业设施,还没有关闭任何设施,只是部分设施已经关闭。例如,我们的洛里昂(Lorient)造船厂曾经用来建造护卫舰,修理潜艇,建造玻璃纤维船体等,但现在只建造护卫舰,如今,每个DCN设施都更加专业化,但我的主要信息是:DCN今天,我们已经成为一家国有独立公司,但是,我们正在采取行动,首先是向少数股东开放资本,因此,我们正遵循着务实的发展道路。谨慎的循序渐进的方法来加强我们的假设进一步整合到欧洲。我们的结果表明我们走在正确的轨道上。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号