...
首页> 外文期刊>Natural history >The Ancients' Antiques
【24h】

The Ancients' Antiques

机译:古人的古董

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Inhaling bowls-shallow vessels with two adjacent spouts-are artifacts found on many Caribbean islands. Early Amerindians probably used them to snort hallucinogens, liquid or powdered, through the nose.rnNow ponder this. Three inhaling bowls unearthed on the island of Carriacou, near Grenada in the Antilles, were made around 400 b.c., according to an analysis of radioactive isotopes conducted by Scott M. Fitzpatrick of North Carolina State University in Raleigh and several colleagues. Yet Carriacou was first settled 800 years later, around 400 a.d. Moreover, one of the bowls was found among archaeologi-rncal deposits dating from about 1000 a.d. And the mineral content of the bowls indicates that they probably weren't manufactured on Carriacou.rnSo the bowls must have come from another island-one possibility is Puerto Rico, 465 miles away, where other bowls of similar antiquity have been discovered. And they must have been kept around for at least eight, if not fourteen centuries.rnWhat could account for such endurance? The bowls were not buried in the manner of ritual offerings. Fitzpatrick thinks they were probably passed on from generation to generation as useful or treasured heirlooms.
机译:吸入碗-带有两个相邻喷口的浅容器-是在许多加勒比海岛屿上发现的文物。早期的美洲印第安人可能会用它们通过鼻子嗅出液体或粉末状的致幻剂。根据北卡罗莱纳州立大学罗利分校的斯科特·M·菲茨帕特里克和其他同事进行的放射性同位素分析,在安的列斯群岛格林纳达附近的卡里亚库岛上出土的三个吸入碗大约在公元前400年制成。但是Carriacou于800年后(公元400年左右)首次定居。此外,在大约公元1000年的考古学沉积物中发现了一个碗。而且这些碗中的矿物质含量表明它们可能不是在Carriacou上制造的。因此,这些碗一定是来自另一个岛屿,一个可能是465英里外的波多黎各,在那里发现了其他类似古代的碗。而且它们必须保持至少八个(如果不是十四个世纪)的历史。碗不是以祭祀的方式埋葬的。菲茨帕特里克(Fitzpatrick)认为它们可能是有用或珍贵的传家宝世代相传。

著录项

  • 来源
    《Natural history》 |2008年第9期|10|共1页
  • 作者

    Stephan Reebs;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号