...
首页> 外文期刊>Naturwissenschaften >Getting ready for the manned mission to Mars: the astronauts' risk from space radiation
【24h】

Getting ready for the manned mission to Mars: the astronauts' risk from space radiation

机译:为载人火星飞行做准备:宇航员的太空辐射风险

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Space programmes are shifting towards planetary exploration and, in particular, towards missions by human beings to the Moon and to Mars. Radiation is considered to be one of the major hazards for personnel in space and has emerged as the most critical issue to be resolved for long-term missions both orbital and interplanetary. The two cosmic sources of radiation that could impact a mission outside the Earth's magnetic field are solar particle events (SPE) and galactic cosmic rays (GCR). Exposure to the types of ionizing radiation encountered during space travel may cause a number of health-related problems, but the primary concern is related to the increased risk of cancer induction in astronauts. Predictions of cancer risk and acceptable radiation exposure in space are extrapolated from minimal data and are subject to many uncertainties. The paper describes present-day estimates of equivalent doses from GCR and solar cosmic radiation behind various shields and radiation risks for astronauts on a mission to Mars.
机译:太空计划正在朝着行星探索,特别是向人类向月球和火星的飞行转移。辐射被认为是对空间人员的主要危害之一,并且已成为解决轨道和行星际长期任务的最关键问题。可能影响地球磁场以外任务的两个宇宙辐射源是太阳粒子事件(SPE)和银河宇宙射线(GCR)。暴露于太空旅行中遇到的电离辐射类型可能会导致许多与健康相关的问题,但主要的担忧与宇航员中诱发癌症的风险增加有关。癌症风险和太空中可接受的辐射暴露的预测是从最少的数据推断出来的,并且存在许多不确定性。该文件描述了当今对来自GCR和各种屏蔽物背后的太阳宇宙辐射的等效剂量以及宇航员前往火星的辐射风险的估计。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号