...
首页> 外文期刊>Natur und Landschaft >Forstlich ungenutzte Wälder in Deutschland Bedeutung für den Naturschutz und ökonomische Effekte der Umsetzung des 5 %-Ziels der Nationalen Strategie zur biologischen Vielfalt
【24h】

Forstlich ungenutzte Wälder in Deutschland Bedeutung für den Naturschutz und ökonomische Effekte der Umsetzung des 5 %-Ziels der Nationalen Strategie zur biologischen Vielfalt

机译:德国未利用林业的森林对实施国家生物多样性战略5%的目标的自然保护和经济影响具有重要意义

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Bundesregierung hat 2007 im Rahmen der Nationalen Strategie zur biologischen Vielfalt (NBS) u. a. das Ziel formuliert, 5 % der deutschen Waldfläche einer natürlichen Entwicklung zu überlassen. Die andauernde Kritik von forst- und holzwirtschaftlichen Lobbyverbänden nimmt der vorliegende Artikel zum Anlass aufzuzeigen, dass der Beitrag, den ungenutzte Wälder zur Erhaltung der Biodiversität leisten können, nicht durch forstlich bewirtschaftete Wälder erbracht werden kann und dass durch die Umsetzung des 5 %-Ziels weder eine Verknappung des Rohstoffs Holz noch eine Gefährdung der Versorgung des deutschen Clusters Forst und Holz, noch signifikant zunehmende Importströme von Holz und Holzprodukten zu befürchten sind. Durch die Fokussierung auf die vermeintlich negativen ökonomischen Effekte von Waldnaturschutzmaßnahmen droht vielmehr die Diskussion um die eigentlichen Probleme - um die mangelnde Kontrolle der hohen Holzeinfuhren nach Deutschland, um die Mitverantwortung des Wirtschaftsbereichs Forst und Holz sowie um den zu hohen Ressourcenverbrauch unseres Gesellschafts- und Wirt-schaftssystems - aus dem Blick zu geraten.
机译:2007年,联邦政府启动了国家生物多样性战略(NBS)。一个。制定了将德国森林面积的5%保留为自然发展的目标。不断对林业和木材工业游说协会的批评以此文章为契机,表明未使用的森林对保护生物多样性的贡献不能由森林带动,也不能实现5%的目标令人担心的是,木材作为原材料的短缺,对德国森林和木材集群的供应的威胁以及木材和木制品的进口流量将大大增加。通过关注所谓森林保护措施的负面经济影响,关于实际问题还有很多要说的-缺乏对德国大量进口木材的控制,森林和木材部门的共同责任以及我们的社会和东道国过度消耗资源。系统-被忽视。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号