首页> 外文期刊>Nature >Don't rush to rehabilitate Hwang
【24h】

Don't rush to rehabilitate Hwang

机译:不要急于修复黄某

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

An article published on Nature's website last week has created quite a buzz in South Korea. It details efforts by former Seoul National University cloning specialist Woo Suk Hwang to rehabilitate his scientific career after he was found in 2006 to have been involved in fraud. Some in South Korea are taking the article as a sign that Hwang is now producing great science and is once again lauded by the scientific community. Stock prices of companies with connections to Hwang's work have apparently jumped. It is as if many of the people talking and writing about the article have not read it. They and others can do so now if they wish: it appears as a News Feature on page 468. As readers will see, the article is not a show of support for Hwang's research. Nor is it an attack. It is the story of a rare event: a scientist attempting with some success to dig himself out from the depths of ignominy. It is a journalistic exercise, not a scientific endorsement. And it was commissioned to mark the ten-year anniversary of the first paper - now retracted - in which Hwang claimed to have created cloned human embryonic stem-cell lines.
机译:上周在《自然》网站上发表的一篇文章在韩国引起了轩然大波。它详细介绍了前首尔国立大学克隆专家Woo Suk Hwang在2006年被发现涉嫌欺诈后恢复他的科学生涯的努力。韩国的一些人以这篇文章为标志,表明黄某现在正在创造伟大的科学,并再次受到科学界的称赞。与黄某的工作有关的公司的股价显然已经上涨。好像许多谈论和撰写本文的人都没有读过它。他们和其他人现在可以根据需要这样做:它显示在第468页的“新闻特辑”上。正如读者将会看到的那样,这篇文章并不表示支持黄某的研究。这也不是攻击。这是一个罕见事件的故事:一位科学家尝试取得一些成功,以从不知名的深处挖掘自己。这是新闻活动,而不是科学认可。这项工作是为了纪念第一篇论文的十周年纪念-现在已收回-黄某声称已在其中创建了克隆的人类胚胎干细胞系。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2014年第7484期|453-453|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号