首页> 外文期刊>Nature >Gloomy outlook
【24h】

Gloomy outlook

机译:前景黯淡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

US universities will probably face financial pressure until at least mid-2016, including an erosion of federal funding, says a report by Moody's Investors Service in New York. The report, 2015 Outlook - US Higher Education: Slow Tuition Revenue Growth Supports Negative Outlook, released on 1 December, predicts that universities will continue to battle for tuition-fee revenue, state funding and federal grants. Moody's, a credit-rating agency, expects federal grant amounts and activity, especially from the US National Institutes of Health and the US National Science Foundation, to decline in the next 12-18 months. It says that the contraction will be a result of discretionary spending cuts, federal budget pressures and the continuing effects of last years across-the-board funding sequestration. Research will increasingly be funded through private donations and gifts, the report predicts. The continued negative outlook, in effect since January 2013, means that Moody's is more likely to give poor credit ratings to US universities, which will incur higher borrowing costs and might be forced to scale back hiring plans.
机译:穆迪(Moody's)投资者服务公司在纽约的一份报告称,至少到2016年年中,美国大学可能会面临财务压力,其中包括联邦资助的减少。 12月1日发布的报告《 2015年展望-美国高等教育:学费收入增长缓慢支持负面展望》预测,大学将继续为学费收入,国家资金和联邦拨款而战。穆迪(Moody's)是一家信用评级机构,预计联邦拨款数额和活动,尤其是来自美国国立卫生研究院和美国国家科学基金会的拨款,将在未来12-18个月内下降。报告说,收缩是由于可自由支配的支出削减,联邦预算压力以及过去几年全面扣押资金的持续影响所致。报告预测,研究将越来越多地通过私人捐款和赠款获得资助。自2013年1月以来一直持续的负面前景,意味着穆迪更可能给美国大学以较差的信用评级,这将招致更高的借贷成本,并可能被迫缩减招聘计划。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2014年第7530期|279-279|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号