首页> 外文期刊>Nature >2014 EDITORS' CHOICE
【24h】

2014 EDITORS' CHOICE

机译:2014年编辑选择

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Physical measurements, such as weight for height, scored relative to a reference population are indispensable tools in the assessment and treatment of undernutrition. But Subramanian et al. have charted a different path - one in which the milestones are microbial - for young children living in the Mirpur urban slum of Dhaka, Bangladesh. By surveying the bacterial communities in faecal samples from 50 well-nourished subjects, the authors defined two indicators of gut-microbiota maturation: relative microbiota maturity and a microbiota-for-age Z-score. Compared with healthy children, malnourished children showed significant microbiota immaturity. In the 2-3 months following treatment, the children's microbiota-maturation scores improved; however, after this period, much of this catch-up maturation was lost. The approach presented by the authors could be used to develop standards across the globe, and then to monitor gut colonization during early childhood, as an early-warning system for microbiotas that are falling 'off track'. Nature 510, 417-421 (2014).
机译:相对于参考人群评分的体格测量(例如身高体重)是营养不良评估和治疗中必不可少的工具。但是Subramanian等。对于生活在孟加拉国达卡的米尔布尔城市贫民窟的幼儿,他们绘制了一条不同的道路-里程碑式的微生物。通过调查来自50个营养丰富的受试者的粪便样本中的细菌群落,作者定义了肠道菌群成熟的两个指标:相对菌群成熟度和年龄组菌群Z评分。与健康儿童相比,营养不良的儿童表现出明显的微生物群不成熟。在治疗后的2-3个月中,儿童的微生物成熟度得分得到改善;但是,在这段时期之后,这种追赶成熟度的大部分都消失了。作者提出的方法可用于在全球范围内制定标准,然后在幼儿期监测肠道定植,作为掉落在外的微生物群的预警系统。自然510,417-421(2014)。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2014年第7531期|340-341|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号