首页> 外文期刊>Nature >Novartis reboots brain division
【24h】

Novartis reboots brain division

机译:诺华重新启动大脑部门

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In a sign that psychiatric-disease research is entering a new era, the pharmaceutical giant Novartis has hired an expert in neural circuitry, rather than pharmacology, to head its relaunched neuroscience division. The appointment of 42-year-old Ricardo Dolmetsch, who has spent his entire career in academic research, signifies a radical policy shift for the company, as it moves away from conventional neurotransmitter research to concentrate on analysing the neural circuitry that causes brain diseases. The decision suggests Novartis is confident that after years of fruitless research in the field, revolutionary advancements in, for example, genetic and stem-cell technologies will pay dividends. The company intends to hire 100 new staff members for the department over the next 3 years. But the move is risky: even if it pans out, new drugs for common disorders such as schizophrenia could be decades away from reaching the market.
机译:精神病研究正在进入一个新时代,制药巨头诺华公司聘请了神经回路而非药物学方面的专家来领导其新成立的神经科学部门。任命42岁的里卡多·多尔梅施(Ricardo Dolmetsch)从事了整个学术研究工作,这标志着该公司的一项重大政策转变,因为该公司已从传统的神经递质研究转向专注于分析导致脑部疾病的神经回路。该决定表明,诺华公司有信心,在该领域多年无成果的研究之后,例如基因和干细胞技术的革命性进步将带来丰厚的回报。该公司计划在未来3年内为该部门雇用100名新员工。但是此举是有风险的:即使成功了,用于精神分裂症等常见疾病的新药物距离上市还有数十年的路程。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2013年第7470期|153-154|共2页
  • 作者

    ALISON ABBOTT;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号