首页> 外文期刊>Nature >Ozone hole shrinks
【24h】

Ozone hole shrinks

机译:区域孔缩小

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The seasonal ozone hole over Antarctica (pictured, blue) was slightly smaller this year than in past years, measuring around 21 million square kilometres in late September, the US National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) reported last week. "We cannot say that this represents recovery, but it is certainly good news," says NOAA researcher Bryan Johnson. Chlorine levels at the poles, once raised by ozone-depleting foams, sprays and refrigerants, are now on the decline, the agency notes. The use of hydrofluorocarbons (HFCs) as an alternative to these chemicals has raised other concerns, however, because HFCs are powerful greenhouse gases. Last week, negotiations in Bangkok fell short of an agreement to regulate HFCs under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer. See page 593 for more.
机译:美国国家海洋与大气管理局(NOAA)上周报道,今年南极上空的季节性臭氧空洞(如图所示,蓝色)比往年略小,9月下旬约为2100万平方公里。 NOAA研究人员布莱恩·约翰逊(Bryan Johnson)说:“我们不能说这代表了复苏,但这当然是个好消息。”该机构指出,两极的氯水平曾经由于消耗臭氧层的泡沫,喷雾剂和制冷剂而升高,现在正在下降。但是,使用氢氟碳化合物(HFC)替代这些化学物质引起了其他关注,因为氢氟碳化合物是强大的温室气体。上周,在曼谷举行的谈判未能达成《蒙特利尔议定书》所规定的对消耗臭氧层物质的管制氢氟碳化合物的协议。有关更多信息,请参见第593页。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2013年第7473期|598-598|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号