首页> 外文期刊>Nature >Reasons for proposed redaction of flu paper
【24h】

Reasons for proposed redaction of flu paper

机译:建议编辑流感论文的原因

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The US National Science Advisory Board for Biosecurity (NSABB) recommends1 (seepage 153) that two papers reporting experimental adaptations of influenza viruses should be published in a form that withholds essential information. Yoshihiro Kawaoka of the University of Wisconsin-Madison and his colleagues show2 that a mutated H5 haemagglutinin combined with genes from a pandemic human H1N1 virus is transmissible in respiratory droplets betweenferrets. Ron Fouchier of the Erasmus Medical Center in Rotterdam, the Netherlands, and his colleagues report3 adaptations that make highly pathogenic avian H5N1 virus transmissible. To assist decision-making in response to the NSABB's challenging recommendation, Nature asked the board to explain the reasoning behind its conclusion for the Kawaoka paper. ActingNSABB chair Paul S. Keim coordinated the board's answers.
机译:美国国家生物安全科学咨询委员会(NSABB)建议1(请参阅第153页),应以隐瞒必要信息的形式发表两篇报告流感病毒实验适应性的论文。威斯康星州-麦迪逊大学的Yoshihiro Kawaoka及其同事表明2,突变的H5血凝素与大流行人类H1N1病毒的基因结合,可在雪貂之间的呼吸道飞沫中传播。荷兰鹿特丹伊拉斯姆斯医学中心的Ron Fouchier和他的同事报告了3种使高致病性禽H5N1病毒可以传播的适应症。为了协助决策者响应NSABB提出的具有挑战性的建议,Nature要求董事会解释其得出Kawaoka论文结论的理由。代理NSABB主席Paul S. Keim协调了董事会的回答。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2012年第7384期|p.156-157|共2页
  • 作者

    Paul S. Keim;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号