• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Nature >Back to Earth
【24h】

Back to Earth

机译：回到地球

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Twenty years ago, Nature proclaimed the first Earth summit in Rio de Janeiro to be a success (see Nature 357,523-524; 1992). The article offered a sober defence of a political process that had suffered intense criticism, but it also provided an impassioned assessment that pulled no punches. It challenged Rio's detractors as naive optimists operating in a bubble chamber of "utopian rhetoric". And it hit out at many of the political elite, including the summit chairman Maurice Strong, for feeding the delusion with dangerously grandiose proclamations, seemingly suggesting that one good summit on sustainable development could solve all of the world's problems. But Nature took heart in humanity's formal acknowledgement of the monumental challenges ahead, and applauded the creation of an evidently incremental process to address those issues.
机译：二十年前，《自然》杂志宣布在里约热内卢举行的首届地球峰会取得了成功（参见《自然》 357,523-524； 1992年）。这篇文章为遭受激烈批评的政治进程提供了清醒的辩护，但同时也提供了热情洋溢的评估，不加任何打击。它挑战里约热内卢的批评者，因为他们天真的乐观主义者在“乌托邦言论”的泡沫腔中行动。而且，它对许多政治精英，包括首脑会议主席莫里斯·斯特朗（Maurice Strong）的抨击，都为妄想提供了危险的宏大声明，似乎暗示着一次关于可持续发展的良好首脑会议可以解决世界上所有的问题。但是，自然界对人类对即将来临的巨大挑战的正式承认深感鼓舞，并称赞为解决这些问题而建立了一个明显的渐进过程。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2012年第7401期|p.5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号