首页> 外文期刊>Nature >Freeze on mutant-flu research set to thaw
【24h】

Freeze on mutant-flu research set to thaw

机译:冻结对流感的研究即将解冻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

If you thought that the controversy was over, think again. Last week's publication of the second of two papers describing how to make mammalian-transmissible forms of the H5N1 avian influenza virus merely closes one chapter of a smouldering debate about the risks of the research. That debate seems certain to reignite in the coming months once researchers lift a voluntary moratorium on the work. The research published last week, led by Ron Fouchier at the Erasmus Medical Centre in Rotterdam, the Netherlands, showed that introducing as few as five genetic mutations made the H5N1 virus capable of airborne spread between ferrets. It followed similar work published in May by Yoshihiro Kawaoka's groups at the University of Wisconsin-Madison and the University of Tokyo.
机译:如果您认为争论已经结束,请再考虑一下。上周发表的两篇论文中的第二篇描述了如何使哺乳动物可传播的H5N1禽流感病毒,这只是结束了有关该研究风险的一场闷热辩论的一章。一旦研究人员解除对研究工作的自愿暂停,这种辩论似乎肯定会在未来几个月重新燃起。上周发表的由荷兰鹿特丹伊拉斯姆斯医学中心的罗恩·富切尔(Ron Fouchier)领导的研究表明,引入仅5个基因突变就可使H5N1病毒能够在雪貂之间传播。此前,威斯康星大学麦迪逊分校和东京大学的川冈义弘小组于5月发表了类似的著作。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2012年第7404期|p.449-450|共2页
  • 作者

    DECLAN BUTLER;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号