首页> 外文期刊>Nature >Licence rules hinder work on rare disease
【24h】

Licence rules hinder work on rare disease

机译:许可规则阻碍了罕见病的研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Stashed away somewhere in a freezer in Cambridge, Massachusetts, is a mouse embryo that Etienne Joly would dearly like to get his hands on. Joly is an immunologist based in Toulouse, France, with a keen interest in Rett syndrome, an incurable and debilitating disease that almost exclusively affects young girls. The mouse, developed by a team at the Novartis Institutes for Biomedical Research in Cambridge, carries a fluorescently tagged version of the gene that is mutated in the disease. It is the perfect tool, Joly says, for testing an idea he has about Rett syndrome. But a thicket of legal restrictions puts the mouse off-limits to anyone outside Novartis, even though scientists at the company are no longer using the model in their work on Rett syndrome.
机译:老鼠胚胎被藏在马萨诸塞州剑桥市的冷藏室中的某个地方,艾蒂安·乔利(Etienne Joly)十分希望把手伸进去。乔利(Joly)是法国图卢兹的免疫学家,对雷特综合症(Rett syndrome)十分感兴趣,雷特综合症是一种无法治愈且令人衰弱的疾病,几乎只影响年轻女孩。由位于剑桥的诺华生物医学研究所的团队开发的小鼠携带了在疾病中突变的基因的荧光标记版本。 Joly说,这是测试他对Rett综合征的想法的完美工具。但是,尽管公司的科学家不再在研究Rett综合征的过程中使用该模型,但是法律上的严格限制使鼠标不受Novartis以外的任何人的关注。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2011年第7334期|p.318-319|共2页
  • 作者

    ERIKA CHECK HAYDEN;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号