首页> 外文期刊>Nature >Check your legal position before advising others
【24h】

Check your legal position before advising others

机译:在建议他人之前先检查您的法律地位

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The world is litigious and scientists are not immune. Next week, six scientists and an official are scheduled to go on trial in Italy charged with multiple manslaughter. Their alleged crime? That they were negligent in giving advice on the risk to public safety during the seismic unrest that culminated in a magnitude-6.3 earthquake near L'Aquila in central Italy on 6 April 2009, which killed more than 300 people. Prosecutors in Italy say that residents were misinformed by the group's advice, and that this contributed to some people choosing not to leave their homes, with fatal consequences (see page 264).
机译:这个世界充满诉讼,科学家也不是没有免疫力。下周,六名科学家和一名官员定于意大利被控多次杀人罪。他们涉嫌犯罪?他们疏忽地就地震动荡期间的公共安全风险提出建议,地震动荡最终于2009年4月6日在意大利中部拉奎拉附近发生6.3级地震,造成300多人丧生。意大利的检察官说,居民对该团体的建议误解了,这导致某些人选择不离开家园,并带来致命的后果(请参阅第264页)。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2011年第7364期|p.251|共1页
  • 作者

    Willy Aspinall;

  • 作者单位

    Bristol University, UK;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号