首页> 外文期刊>Nature >NEW CLIMATE BILL ARRIVES IN US SENATE
【24h】

NEW CLIMATE BILL ARRIVES IN US SENATE

机译:新的气候法案抵达美国参议院

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

US senators John Kerry (Democrat, Massachusetts; pictured centre) and Joseph Lieberman (Independent, Connecticut; pictured right) released their much-anticipated climate legislation on 12 May, setting the stage for one last attempt at getting climate legislation through the current Congress before the midterm elections in November. The bill would use a cap-and-trade scheme to curb emissions by 17% by 2020, and by some 80% by 2050 (relative to 2005 levels). It contains mechanisms intended to stabilize carbon prices and make costs predictable for industry (see go.nature.com/2mpfSN). A day later, the Environmental Protection Agency turned up the pressure on Congress by releasing a rule clarifying how greenhouse-gas emission restrictions would be phased in for major industrial polluters beginning next year - if Congress fails to enact climate legislation.
机译:美国参议员约翰·克里(马萨诸塞州民主党;中图)和约瑟夫·利伯曼(独立人士,康涅狄格州;右图)于5月12日发布了备受期待的气候立法,为在此之前的本届国会通过气候立法的最后尝试铺平了道路。 11月的中期选举。该法案将采用总量管制和交易计划,到2020年将排放量减少17%,到2050年减少约80%(相对于2005年的水平)。它包含旨在稳定碳价并使行业可预测成本的机制(请参阅go.nature.com/2mpfSN)。一天后,环境保护局通过发布一项规则阐明了对国会的压力,该规则阐明了从明年开始如何对主要工业污染者逐步实行温室气体排放限制-如果国会未能通过气候立法。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2010年第7296期|p.272|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号