• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Nature >SILENCE
【24h】

SILENCE

机译：安静

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

"Y"ou have to do something about this awful music," said Ellie. "I don't play it loud." "I didn't mean you. It's... everyone." "I can't be responsible for the musical tastes of the entire world." A deliberate misunderstanding was typi-cal of her little brother. She glared at him. "OK. I'll get some stuff." They were meeting in the neutral ground of the living room. Jamie sloped off to the seething maelstrom of mechanical creatures and things he called a room and returned carrying a red plastic box. She looked into it as he put it down. Nothing was moving. Jamie put Out of Space on the music system and turned it up until she winced. "That's ghastly." "How's this?" He fished something that looked like a big set of orange earmuffs out of the box and she put them on. The dreadful beat softened, almost vanished.
机译：艾莉说：“你必须对这种糟糕的音乐做些什么。我不会大声播放。”“我不是故意的。是……每个人。”“我不能为整个世界的音乐品味负责。”她的弟弟通常会故意误解。她瞪了他一眼。“好。我会拿些东西。”他们正在客厅的中性地相遇。杰米（Jamie）走到沸腾的机械生物和他称之为房间的东西的漩涡中，然后带着一个红色的塑料盒返回。她看着它杰米（Jamie）在音乐系统上放了空间（Out of Space）并将其打开，直到她畏缩了一下。“那真是令人毛骨悚然。”“这怎么样？”盒子，她把它们戴上了。可怕的声音减弱了，几乎消失了。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2010年第7326期|p.996|共1页
  • 作者

    JOHN FRIZELL;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号