首页> 外文期刊>Nature >Collision Debris Increases Risk To Earth-observing Satellites
【24h】

Collision Debris Increases Risk To Earth-observing Satellites

机译:碰撞碎片增加了对地观测卫星的风险

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The colfision of two communications-satellites on 10 February has significantly increased the risk to Europe's Earth-observing programme. The European Space Agency's ERS-2 and Envisat missions are 30% more likely to face a catastrophic impact from space debris in the wake of the collision, according to Heiner Klinkrad, head of ESA's Space Debris Office in Darmstadt, Germany. The absolute risk remains small, but there were seven 'near misses' last year in which objects passed within 200 metres of the satellites. The satellites provide a range of environmental data, including in the case of Envisat some measurements of carbon-dioxide levels similar to, although less precise than, those that were expected from NASA's lost Orbiting Carbon Observatory (see "NASA ponders 'carbon copy' of crashed mission", above).
机译:2月10日,两颗卫星通信并轨,大大增加了欧洲地球观测计划的风险。欧洲航天局位于德国达姆施塔特的太空碎片办公室负责人海纳·克林格勒(Heiner Klinkrad)表示,在发生碰撞后,欧洲航天局的ERS-2和Envisat任务面对太空碎片的灾难性影响的可能性要高30%。绝对风险仍然很小,但是去年有7次“险些失误”,其中物体从卫星传出200米以内。这些卫星提供了一系列环境数据,包括在Envisat情况下对二氧化碳水平进行的一些测量,尽管精确度比NASA失落的轨道碳观测所所期望的测量低,但精确度却有所降低(请参阅“ NASA的研究”。崩溃的任务”,上方)。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2009年第7240期|p.814|共1页
  • 作者

    Geoff Brumfiel;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号