首页> 外文期刊>Nature >Two By Two
【24h】

Two By Two

机译:两两

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In December 2008, Bruno Reversade travelled to India in pursuit of some spit. The journey took him first to the northeastern city of Allahabad, and then a further 10 kilometres to Mohammad Pur Umri, a farming village enclosed by mud walls. There he asked some of the 2,000 or so residents to deposit samples of their saliva in a cup specially designed for the purpose. Fifty-five of them complied. This is not the first time that these villagers have sacrificed their body fluids for science. Mohammad Pur Umri has become somewhat famous, not for the milk or mustard that provides the villagers with their livelihood, but for its prolific production of identical - monozy-gotic - twins. Globally, only 1 in every 250 to 300 births are identical twins. In Umri, roughly one in ten is of this type, births that the villagers - including the twin village leaders - call "gifts from God".
机译:在2008年12月,Bruno Reversade前往印度寻求一些吐口水。旅程首先带他去了东北城市阿拉哈巴德,然后再走10公里到穆罕默德·普乌姆里(Mohammad Pur Umri),这是一个被泥墙围住的农庄。他在那里要求2,000名左右的居民中的一些将唾液样本存放在专门为此目的设计的杯子中。其中有五十五人合规。这些村民第一次不是为了科学而牺牲了自己的体液。穆罕默德·普·乌姆里(Mohammad Pur Umri)之所以有些出名,不是因为牛奶或芥末能为村民提供生计,而是因为其大量产卵的同卵双胞胎。在全球范围内,每250至300胎中只有1胎是同卵双胞胎。在乌姆里(Umri),大约十分之一是这种类型的出生,村民们(包括双胞胎村领导)称这种出生为“上帝的礼物”。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2009年第7240期|p.826-829|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号