首页> 外文期刊>Nature >Presentation Dreams
【24h】

Presentation Dreams

机译:演讲梦想

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I can't sit still. The speaker explains something, shines a vibrant green dot on a screen scarred with graphs and data points, but my mind can't grasp her words. My left leg is bouncing. Stuttering applause spreads across the room. As in a dream, I walk behind the podium and face the crowd. My first carefully rehearsed words tumble over the upturned faces. Others follow, efficient, eager. An excited choreographer on opening night, I watch the words dance for a moment, and then disappear off stage right. I am relaxed, enjoying myself. Even the sleeping man whose head leans backward, mouth open, does not dampen my elation.
机译:我不能坐着演讲者讲了些什么,在充满图形和数据点的屏幕上照亮了充满活力的绿色点,但我的脑海无法理解她的话。我的左腿在弹跳。掌声在整个房间蔓延。就像在梦中一样,我走在讲台后面,面对人群。我的第一个经过认真演练的单词在翘起的脸庞上跌落。其他人则跟随,高效,渴望。在开幕之夜激动人心的编舞者,我看着舞动片刻,然后消失在舞台右下。我很放松,很开心。即使是睡觉的人,他的头向后倾斜,张开嘴,也无法抑制我的兴高采烈。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2009年第7240期|p.933|共1页
  • 作者

    Sam Walcott;

  • 作者单位

    Johns Hopkins University in Baltimore, Maryland;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号