Two years ago the journalist Ron Suskind offered a disturbing insight into the presidency of George W. Bush. In an article in The New York Times Magazine on 17 October 2004, Suskind quoted a senior White House adviser mocking journalists and others in the "reality-based community" who believe that "solutions emerge from your judicious study of discernible reality". The adviser added: "That's not the way the world really works anymore. We're an empire now, and when we act, we create our own reality."
展开▼
机译：两年前，记者罗恩·苏斯金德（Ron Suskind）对乔治·W·布什（George W. Bush）总统职位发表了令人不安的见解。 Suskind在2004年10月17日的《纽约时报》上的一篇文章中，引用了白宫一位资深顾问的话，嘲笑新闻工作者和“基于现实的社区”中的其他人，他们认为“解决方案源于您对可辨认现实的明智研究。”这位顾问补充说：“这不再是世界真正运转的方式。我们现在是一个帝国，当我们采取行动时，我们创造了自己的现实。”
展开▼
