首页> 外文期刊>Nature >A place in the sun
【24h】

A place in the sun

机译:阳光下的地方

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the Tuscan countryside just outside Siena, a historic laboratory is helping Novartis in its bid to become the world's premier vaccine company. No one attending one of Rino Rappuoli's symposia in Siena, Italy, could fail to be seduced by his laboratory's melding of modern efficiency and old-world charm. The Sclavo Institute may have top-of-the-range facilities, but there is still scope for lunch on the terrace accompanied by a glass of chianti , and uninterrupted views of the Tuscan hills.
机译:在锡耶纳(Siena)郊外的托斯卡纳乡村,一个历史悠久的实验室正在帮助诺华(Novartis)争取成为世界一流的疫苗公司。在意大利锡耶纳参加里诺·拉普奥利(Rino Rappuoli)研讨会的人中,没有人会因为他的实验室融合了现代效率和旧世界魅力而被吸引。 Sclavo Institute可能拥有最先进的设施,但是在露台上仍有午餐的余地,同时还可以享受一杯基安蒂酒和托斯卡纳丘陵的一览无余的景色。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2007年第7132期|p.124-125|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号