首页> 外文期刊>Nature >High-tech, high society
【24h】

High-tech, high society

机译:高科技,上流社会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

At dinner parties in San Diego's high-tech neighbourhoods no one needs to ask what you do for a living ― they'll have heard already on the grapevine― but everyone will want to know how you met your first venture capitalist. For San Diego is a high-tech networker's paradise. Surrounded by the neighbourhoods of La Jolla, Torrey Pines, Del Mar and Sorrento Valley, the city's Golden Triangle is home to much of the region's high-tech industry and its support services. Just around the corner are four world-famous academic research institutions ― the University of California, San Diego (UCSD); the Salk Institute for Biological Studies; the Scripps Research Institute; and the Burnham Institute. In any week, an industrious entrepreneur can easily attend two or three networking events.
机译:在圣地亚哥高科技社区的晚宴上,没有人需要问你以谋生为目的-他们已经在葡萄藤上听说过-但是每个人都想知道你是如何认识第一位风险投资家的。因为圣地亚哥是高科技网络工作者的天堂。金三角地区被拉霍亚(La Jolla),托里·派恩斯(Torrey Pines),德尔玛(Der Mar)和索伦托谷(Sorrento Valley)周围所包围,该地区的许多高科技产业及其支持服务都集中在此。指日可待的是四个世界著名的学术研究机构:加州大学圣地亚哥分校(UCSD);索尔克生物研究所;斯克里普斯研究所;和伯纳姆研究所。在任何一周内,一位勤奋的企业家都可以轻松参加两三个社交活动。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2003年第6967期|p.720-721|共2页
  • 作者

    Kendall Powell;

  • 作者单位

    Broomfield, Colorado;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号