首页> 外文期刊>Nature >ESA pulls back from 'fair shares' funding
【24h】

ESA pulls back from 'fair shares' funding

机译:欧空局撤出“公平份额”资金

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

[MUNICH] European space ministers have agreed partly to abandon their commitment to the principle of juste retour, the controversial mechanism by which countries receive industrial contracts for projects funded through the European Space Agency (ESA)in proportion to their subscription to the agency. The decision was made at a special ministerial meeting in Paris last week, and represents a victory for those who have been arguing that the award of contracts should be based more heavily on technical competence and value for money. Juste retour was introduced into ESA's convention when the agency was set up in 1975 with the aim of ensuring that each member state receives adequate support through ESA for its national aerospace industry. But the systemhas come under increasing strain over the past few years, as the allocation of contracts on a 'fair shares' basis inevitably drives up costs and reduces competition.
机译:[慕尼黑]欧洲航天部长已部分同意放弃其对公正追讨原则的承诺,正义诉求原则是一种有争议的机制,各国根据该机制按照其加入欧洲航天局(ESA)资助的项目获得工业合同。该决定是在上周于巴黎举行的一次部长级特别会议上做出的,对于那些一直认为授予合同应更多地基于技术能力和物有所值的人来说,这是一个胜利。该机构成立于1975年,当时的目的是确保Juste retour进入ESA的公约,目的是确保每个成员国都通过ESA获得对其国家航空航天业的足够支持。但是,由于以“公平份额”分配合同不可避免地会提高成本并减少竞争,因此该系统在过去几年中承受着越来越大的压力。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |1997年第6621期|p.99|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号