...
首页> 外文期刊>Natures Sciences Societes >Une analyse interdisciplinaire des vulnérabilités socioenvironnementales : le cas de falaises côtières urbanisées en Méditerranée
【24h】

Une analyse interdisciplinaire des vulnérabilités socioenvironnementales : le cas de falaises côtières urbanisées en Méditerranée

机译:社会环境脆弱性的跨学科分析:以地中海沿岸城市化悬崖为例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Cet article présente une recherche interdisciplinaire associant sociologie et géologie. L'analyse porte sur la vulnérabilité urbaine vis-à-vis de l'érosion des falaises côtières. Le terrain d'étude est la commune de Carry-le-Rouet dont le littoral est constitué de falaises calcaires associées parfois à de la calcarénite, en alternance avec des niveaux sableux et argileux moins consolidés, d'une hauteur maximale de 40 m. L'analyse révèle que certains des quartiers les plus luxueux de la commune sont les plus exposés au risque d'érosion, échappant au «classique» cumul des vulnérabilités sociales et environnementales. Les riverains n'ignorent pas le risque, mais, attachés à une culture anthropocentrée et techniciste, ils occultent leur trajectoire de vulnérabilité. En outre, la capacité d'action de ces populations aisées leur permet de capter à leur profit les bénéfices de la solidarité territoriale, par l'obtention de travaux de renforcement financés par la puissance publique, tout en revendiquant un entre-soi socialement et ethniquement sélectif.%This paper presents the results of an interdisciplinary research programme combining sociology and geology. Our analysis focuses on urban vulnerability in relation to the erosion of coastal cliffs. The study area centres on the coastal fringe of the town of Carry-le-Rouet (CLR). Geological observations were conducted from the regional scale (diachronic comparison of aerial orthophotos) down to the city level (Data Catalog "historical events" identified by visual observation and innovative scan Laser acquisition). The sociological survey, focussed on the town of CLR, combines 43 interviews and 125 questionnaires conducted with decision makers, professionals and residents. The analysis showed that the wealthiest neighbourhoods in the area are also the most exposed to cliff erosion, a break from the "classical" pattern of cumulative social and environmental vulnerabilities. Although well aware of the risk, these residents are attached to an anthropocentric and technical culture and tend to negate the vulnerability path, i.e. their responsibility for their deteriorating environmental vulnerability. Finally, these influent and wealthy populations manage to manipulate territorial solidarity to their interest by having public authorities fund consolidation works, while insisting on keeping their socio-ethnical apartness.
机译:本文提出了一个将社会学和地质学联系起来的跨学科研究。分析的重点是城市易受沿海悬崖侵蚀的影响。研究区域是卡里勒鲁特(Carry-le-Rouet)镇,其海岸线由有时与钙钙石相关的石灰岩峭壁组成,并伴有较少的固结砂和粘土质水平,最大高度为40 m。分析表明,该市一些最豪华的地区最容易遭受侵蚀,从而避免了社会和环境脆弱性的“经典”积累。当地居民意识到了这种风险,但是由于秉持以人类为中心的技术文化,他们隐藏了自己的脆弱性轨迹。此外,这些富裕人群的行动能力使他们能够获得公共当局资助的加固工作,同时主张社会和种族自尊,从而为自己的利益而抓住领土团结的好处。选择性。%本文介绍了结合社会学和地质学的跨学科研究计划的结果。我们的分析重点是与沿海悬崖侵蚀有关的城市脆弱性。研究区域以Carry-le-Rouet(CLR)镇的沿海边缘为中心。从区域范围(航空正射影像的历时比较)到城市水平(通过目视观察和创新扫描激光采集确定的数据目录“历史事件”)进行了地质观测。这项针对CLR镇的社会学调查结合了与决策者,专业人员和居民进行的43次访谈和125次问卷调查。分析表明,该地区最富裕的社区也最容易遭受悬崖侵蚀,这是与累积的社会和环境脆弱性的“经典”模式不同的。尽管这些居民充分意识到了这种风险,但他们仍然秉持以人类为中心的技术文化,并倾向于否定脆弱性路径,即他们应对日益恶化的环境脆弱性的责任。最后,这些富裕和富裕的人口设法通过让公共当局为巩固工作提供资金,同时坚持保持其社会种族间的距离,从而操纵领土团结以达到他们的利益。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号