...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Natures Sciences Societes >Protection de l'eau et agriculture : une négociation au long cours
【24h】

Protection de l'eau et agriculture : une négociation au long cours

机译：水资源保护与农业：长期谈判

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

The French State is accused by the European Union of failing to protect its natural water resources. Yet there are many examples of water protection success. Lons-le-Saunier is one such example where the town council implements preventive actions to preserve drinking water quality. Our paper analyses the negotiation process between the town council and the farmers. We conducted a long-term study which integrated the professional dynamics of farmers. Thirty people were interviewed in order to understand their mutual relationships and their own representation of the environmental problem and of the solution adopted. Three more or less conflicting periods were detected. In the first period contracts to alter farming practices were signed between the town council and the farmers. In the second period these contracts were renewed by tacit agreement. The third period was characterized by a growing complexity of regulations and the intervention of an increasing number of state stakeholders. In all, this environmental policy remains original and precursory. Yet, contrary to what is currently reported in the media organic farming does not serve water quality today in this particular area. The role played by the town council must be underlined here. They chose a dialogue approach but sometimes used regulatory tools to oblige farmers to take part in the negotiation. The farmers' commitment to natural resources protection may be explained by the material and symbolic benefits they obtained.%Contrainte par l'Union européenne à renforcer ses mesures de protection des ressources naturelles en eau, la France comporte quelques exemples de réussite en la matière. Ainsi en est-il du cas de Lons-le-Saunier, précurseur en matière de protection préventive de la qualité de l'eau. Notre étude a porté sur le processus de négociation entre les autorités publiques locales et les agriculteurs, analysé sur le temps long, en intégrant les dynamiques professionnelles agricoles. Nos résultats mettent en évidence le rôle central des élus lédoniens qui, tout en ayant choisi la voie de la concertation, mobilisent ponctuellement les outils réglementaires pour contraindre les agriculteurs. L'engagement de ces derniers dans la protection de la ressource s'explique également par les bénéfices matériels et symboliques qu'ils en ont obtenus sur le plan professionnel.
机译：欧盟指责法国未保护其自然水资源。然而，有许多成功实现水资源保护的例子。 Lons-le-Saunier就是这样的一个例子，镇议会采取了预防措施来保持饮用水水质。本文分析了镇议会与农民之间的谈判过程。我们进行了一项长期研究，整合了农民的专业动力。为了了解他们之间的相互关系以及他们对环境问题和所采用解决方案的代表，采访了三十个人。检测到三个或更少的冲突期。在第一阶段，镇议会和农民之间签订了改变耕作方式的合同。在第二阶段，这些合同通过默契续签。第三阶段的特点是法规越来越复杂，越来越多的国家利益相关者介入。总而言之，这项环境政策仍然是原始和先驱的。然而，与目前媒体所报道的相反，有机耕作在该特定地区不能满足今天的水质要求。这里必须强调镇议会所扮演的角色。他们选择了一种对话方式，但有时使用监管工具强迫农民参加谈判。农民对自然资源保护的承诺可以用他们所获得的物质和象征性利益来解释。限制欧洲自然资源保护联盟，以提高法国自然资源保护水平。劳恩·勒·索埃纳河畔卡西尔·埃斯特·伊尔·德·卡斯特·德·德·科隆巴黎州立大学和农业研究者协会，长期分析和发展了综合性农业专业知识。中央集会没有取得任何明显的证据，地方协奏曲得到了赞扬，重要的动员者是农业界的农民。计划和专业知识的探秘与资源保护专家的合作关系。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号